気舞
気舞 Kimai 气舞 qì wǔ
Dance with cosmic wave 与宇宙波共舞
創始者 出口衆太郎 produced by Shutaro Ideguchi 创办人 出口众太郎
気舞（きまい）とは、伝統的な気のトレーニングを基礎に、自然の地・水・火・風・空を流動する気の流れを表現する舞として、自然身法研究会代表 出口 衆太郎が創始したものです。自然身法の総合的表現といえるでしょう。気舞は、気功、内功、太極拳などを基礎にした創作の舞であり、即興的にアートとして表現していくものです。1985年より気舞と名付け、ワークショップを試み、1988年に第1回気舞を東京・三鷹市で公演しました。以降、多くのミュージシャンやダンサーらとのコラボレーションなど、日本各地で数十回以上も公演してきました。
深いリラックスの中で、自然体にたたずめば、体内から微細な波動が生じてくるのを感じます。その流れにまかせて緩やかに動いていきます。時に波が押し寄せ、風が渦巻き、波浪する。風の流れや光の動きに身をまかせていくように、気の流れるままに動いていけば、自己の内部と外の自然との境が消えて、自然宇宙と一体化した舞となるのです。
Kimai is a dance that expresses the energy flow through natural elements - earth, water, fire, wind, and sky - based on traditional Qi training. It was produced by Mr. Shutaro Ideguchi, Representative of Sizen Sinpou Academy. In other words, it is a comprehensive expression of Sizen Sinpou. Kimai is a creative dance based on Qigong, Neigong, Tai Chi Chuan, etc., and is improvised as art. In 1985, a workshop named "Kimai" was held, and in 1988, the 1st "Kimai" was performed in Mitaka City, Tokyo. Since then, many concerts with many musicians and dancers have been performed over several dozen times throughout Japan.
If you stand in the natural posture and in deep relaxation, you will feel that fine waves are generated inside the body. Let yourself go slowly with the flow. Sometimes waves rush, winds swirl, and waves break. If you move with the flow of the Qi, as if you go with flow of winds or the movement of light, the boundary between your inner and outer nature disappears and you get integrated with the natural universe.
气舞是一种舞蹈，表达了在传统的气功训练基础上流经自然地，水，火，风和天空的能量流。这是个自然身法研究会代表出口众太郎创造的。可以说，这是自然身法的综合表现。气舞是一种基于气功，内功，太极拳等的创意舞蹈，被即兴创作为艺术。 1985年，尝试了一个名为“ 气舞”的讲习班，并于1988年在东京三鹰市举办了第一届“ 气舞”。从那以后，与许多音乐家和舞者的许多音乐会在日本各地进行了数十次。
在深层放松中，如果您站在自然的身体中，您会感觉到身体会产生细微的波浪。您随波浪流动慢慢地活动。有时，海浪涌动，风旋动，波涛汹涌。如果您随风而动，就好像您被光和光的运动所吞噬，内在与外在的自然界线就会消失，您将成为与自然宇宙融为一体的舞蹈。
新人会アトリエ（東京都三鷹市）にて 第1回気舞公演
（共演：原田修三郎、シタール：堀之内幸二、タブラ：新井俊也、制作：川添集朗）
First dance performance at Shinjinkai Atelier (Mitaka City, Tokyo)
(Co-star: Shuzaburo Harada, sitar: Koji Horinouchi, tabla: Toshiya Arai, production: Shuro Kawazoe)
在新人会工作室（东京三鹰市） 第一届舞蹈表演
（联合主演：原田修三郎，西塔琴：堀之内幸二，塔布拉：新井俊也，制作人：川添集朗）
2006年6月 富山市 サンフォルテホール公演の模様 演奏：滝沢卓
June 2006 Performance of Toyama City Sanforte Hall Performance: Taku Takizawa
2006年6月 富山市Sanforte堂 演奏 滝泽拓
2011年4月 神奈川県川崎市 カルチャー・ドゥー記念会公演「気舞と書」
April 2011 "Kimai and Calligraphy" at the Culture Doo Memorial Performance in Kawasaki City, Kanagawa Prefecture
2011年4月 日本神奈川县川崎市的Culture Doo纪念会表演“ 气舞和书”
2012年4月 カルチャー・ドゥー公演「気舞と書：龍の波動」
April 2012 Culture Doo Performance "Kimai and Calligraphy: The Wave of the Dragon"
2012年4月 Culture Doo表演 “气舞和书：龙的波动”
2018年4月 カルチャー・ドゥー公演「陳式混元太極拳と端唄三味線のコラボレーション」
April 2018 Culture Doo Performance "Chen style Hunyuan Taijiquan" and "Hauta with Shamisen"
2018年4月 Culture Doo表演 “陈式混元太极拳和端呗三味线”
2019年5月 カルチャー・ドゥー公演「槍術波動功と端唄三味線のコラボレーション」
May 2019 Culture Doo Performance "Spear Hadokou" and "Hauta with Shamisen"
2019年5月 Culture Doo表演 “枪术波動功和端呗三味线”
2022年6月 シンポジウム「日本の気功の可能性を探る」
June 2022 Kimai with Hauta and Shamisen in Symposium "Exploring the Possibilities of Japanese Qigong"
2022年6月 研讨会“探索日本气功的可能性”
